projets | Viabizzuno progettiamo la luce

un petit joyau d’architecture médiévale a recouvré sa splendeur dans le cour du liechtenstein continental. il s’agit du château de gutemberg, à balzers, localité de la petite principauté. construite au XIIe siècle, la forteresse a été habitée dès 1290, sur un territoire dont les premiers artefacts historiques remontent à la période néolithique (aux alentours de 4500 av. J.-C.). à partir de 1750 le château n’a plus été habité; il fut laissé à l’abandon et à la dégradation et, suite à l’incendie qui ravagea balzers en 1795, certaines de ses parties furent prélevées pour la reconstruction du village. la nouvelle vie du château commença au XXe siècle. le protagoniste de cette phase, entamée en 1905, fut le peintre et sculpteur egon rheinberger de vaduz. par la suite, la restauration s’effectua selon les canons des courants néoromantiques, qui conditionnèrent considérablement l’esthétique du château qui resta ensuite intacte. aujourd’hui, le manoir de gutemberg représente aux yeux des experts et des simples touristes une authentique œuvre d’art et est considéré comme un château de la renaissance remontant à 1900. une contribution essentielle pour donner une nouvelle vie à ce château a été apportée par le gouvernent de la principauté qui, après l'avoir racheté en 1979, a entamé la rénovation de sa cour, achevé conjointement à celle de la chapelle et de la roseraie en 2010. la rénovation complète d'un édifice de cette importance historique et artistique ne pouvait être considérée comme achevée sans un projet d’éclairage en mesure d’en valoriser les caractéristiques architecturales. en considérant comme élément indispensable, comme point de référence le respect de l’œuvre d'egon rheinberger, l’on a voulu adopter un éclairage à la fois nouveau et fonctionnel, mais mis en œuvre en conservant l’esprit des constructeurs du passé. le projet a prévu l’utilisation d'appareils déjà présents sur le marché, associés à des lampes spécialement développées pour ce projet : des luminaires de haut niveau technologique, qui ne dissimulent pas une origine artisanale. les luminaires Viabizzuno tels que m3 et cubo medium sont à présent des éléments essentiels pour exalter quelques-unes des importantes caractéristiques architecturales du château où sont aujourd’hui organisées des manifestations culturelles. leur lumière contribue à valoriser les extérieurs. c’est en effet leur lumière qui caresse les matériaux de construction du château, en particulier le bois et la pierre. une lumière qui éclaire, oriente les visiteurs et, au même temps, qui fait en sorte que le château reste le véritable protagoniste, en en ressuscitant les atmosphères, le charme, les évocations historiques d’un passé séculaire.