
projets | Viabizzuno progettiamo la luce
découvrez tous les projets et toutes les réalisations Viabizzuno en collaboration avec les plus importants architectes et concepteurs du monde.
fr
la carapace: la cave du domaine castelbuono
lieu:bevagna, perugia
projet:arnaldo pomodoro
acheteur:tenuta castelbuono
projet éclairage:studio barbara balestreri lighting design, barbara balestreri con lisa marchesi
photo:pietro carrieri
‘le vin est un composé d’humeur et de lumière’. galilée entre les vignobles de l’ombrie, arnaldo pomodoro a réalisé le projet d’une cave-sculpture pour le domaine castelbuono de la famille lunelli, qui depuis de nombreuses années produit des vins importants à partir d’un très ancien cépage, le sagrantino di montefalco, dont les origines remontent au moins à la rome antique. une architecture au service du vin et de son terroir, un écrin de saveurs pensé pour s’intégrer à la douceur du paysage, et à cet effet réalisé en lui donnant la forme d’une grande tortue sortant de terre pour montrer sa carapace, symbole de stabilité et de longévité. la carapace représente l’union entre la terre et le ciel et se dévoile aux yeux du visiteur non seulement comme lieu où le raisin est transformé en vin mais aussi comme lieu de partage, œuvre architecturale dédiée à la dégustation et aux plaisirs terrestres. la structure externe est caractérisée par une couverture en cuivre marquée de sillons et de fissures qui rappellent la nature du sol. les autres matériaux utilisés proviennent du trentin, terre d’origine de la famille ayant commissionné le projet : le bois lamellé, véritable élément structurel de tout l’ouvrage, et le porphyre de la vallée de cembra, utilisé pour le parcours interne et pour ceux qui entourent la bâtisse. éclairer la carapace a imposé deux défis: concevoir une lumière architecturale en mesure d’exalter la structure et la matière, en créant des scénographies lumineuses, et dans le même temps fournir une lumière fonctionnelle adaptée à la conservation et à la dégustation des vins. pour cette raison, toutes les sources utilisées possèdent un haut rendement chromatique, elles sont dotées de filtres à rayons uv et dans la salle des tonneaux, les sources à led n’émettent pas de rayons IR. la lumière se pose sur les surfaces sans se faire remarquer: à l’intérieur de la structure en bois, l’on a choisi un éclairage par le haut assuré par des spots encastrés spéciaux Viabizzuno, orientables et dotés de sources à iodures métalliques dans deux puissances, 35W et 70W, et à température de couleur de 3000K. dissimulés derrière des écrans spéciaux de fermeture, les projecteurs, orientables individuellement, peuvent être dotés des accessoires spéciaux pour limiter l’éblouissement, tels que les brise-lumière, ou pour diffuser la lumière à l’aide de lentilles fresnel ou de miroirs. les points d’encastrement des spots ont été choisis en fonction de l’inclinaison variable de la coupole, en recherchant la meilleure solution d’un point de vue technique/fonctionnel et esthétique. dissimulée dans la structure centrale du meuble au sol, a en revanche été conçue une lumière par le bas à l’aide de spots sur rail à 12V avec sources halogènes dichroïques de 35W, à faisceaux d’ouverture variables et température de couleur de 3000K. un constant rapport entre teintes chaudes et teintes froides accompagne le visiteur pendant tout le parcours jusqu’à la salle des tonneaux : l’atmosphère y est enrichie par les luminaires encastrés spéciaux Viabizzuno, au plafond pour la lumière d’accent de l’escalier. chaque élément lumineux est au service de l’architecture et de la nature, il contribue à définir autour de la sculpture de arnaldo pomodoro une dimension narrative qui prépare le visiteur pour comprendre la complexité et la magie de l’intervention: nature et artifice, au centre une œuvre qui semble, en dépit de son originalité et de sa forme contemporaine, antique comme la terre d’ombrie.
scroll






