viabizzuno

souscrire à la newsletter

worldfr

souscrire à la newsletter

world

eye care for you
lieu:maastricht, paesi bassi
projet:architetto karla menten bvba, architetti bassam el okeily
projet éclairage:karla menten and bassam el okeily, kurt bruggeman
ouvrons les yeux pour voir le monde. fermons les yeux pour rêver le monde. tel est le principe qui régit le concept architectural du magasin optique eyecare center, à maastricht (pays-bas); un 'raccourci' mental (un jeu de mots) a conduit les architectes a forgé le nom du magasin: de eyecare for you (le soin de vos yeux) à I care for you (je prends soin de toi/vous). d'où une question: pour tous, tous? pour vous tous? oui assurément, par tous, il faut entendre également les non-voyants. tel est le thème sur lequel a été basé le concept design de l'espace, où les architectes ont voulu opposer les marques d'optique à des objets d'art pour personnes non-voyantes. une ‘galerie d'art aveugle' définit l'open space alors que des volumes qui contiennent des centaines de paires de lunettes l'entourent. sur ces mystérieux volumes non éclairés, le concept du magasin est écrit en braille par des centaines de diodes lumineuses: les luminaires zero gradi sont incrustés sur la surface des volumes blancs telle une constellation d'étoiles, ils forment un signe graphique lisible et hautement symbolique. la lumière écrit l'alphabet pour non-voyants, un luminaire se transforme en code de dialogue entre celles et ceux qui accèdent à cet espace pour acheter des lunettes et celles et ceux qui, en revanche, n'en n'ont pas besoin parce que le monde, ils le touchent et l'écoutent. ‘parfois, nous ouvrons les yeux pour voir le monde. parfois, nous les fermons pour le rêver…' zero gradi raconte cela, en s'apparentant à un point de lumière qui rythme les volumes suspendus au plafond. l'exposition du produit devient secondaire, dissimulée dans les volumes, presque comme s'il s'agissait d'un choix intime, conscient et solide, qui ne serait pas le fruit des modes ; ce qui est mis en lumière, en revanche, c'est l'œuvre, l'objet d'art pour les non-voyants connoté comme une œuvre qui s'adresse aussi à celles et ceux qui voient parfaitement, en créant un unique univers dans lequel la ‘caritas blind art gallery' donne un sens à notre acte de consommateur, en donnant un sens à l'architecture pour, enfin, donner un sens à notre vie.

scroll

mouse

HTML 4.01 Valid CSS Page loaded in: 0.109 - Powered by Simplit CMS